Orphée et Eurydice, Wq. 41 : Acte II